（寄付報告） Maldon postcard for 3.11

東日本大震災から今日で4年目。

当時、自分なりに長期的になにか少しでもできることはないかと思い、

このポストカードの売上げの一部を義援金として、年に１度寄付しています。

Today is remembering the day of the 2011 Great East Japan Earthquake.

I donate part of the profits from my sales once a year to a contribution of this Earthquake

with this Maldon postcard I created.

 Maldon社 ＜sea salt＞

Now the package has been redesigned.

現在、パッケージはリニューアルされています。

（＊本国より使用許可をいただいています。）

 明細（2012年度〜2014年度分）

少額ですが、日本赤十字社へ。

※2011年度分（1,000JPY）は募金箱へ寄付。

明細を残せない方法をとってしまい、すみません。

ポストカードを購入してくださった皆さま、ありがとうございました。

今尚、仮設住宅で生活されている方々が元の暮らしに戻れますように、

そして、１日も早い復興をお祈りいたします。